Cultural value transformation in Anang Ardiansyah's song lyrics: a hermeneutic inquiry into banjar people's identity

(1) * Wisnu Subroto Mail (Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Jawa Barat, Indonesia, Indonesia)
(2) Encep Syarief Nurdin Mail (Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Jawa Barat, Indonesia, Indonesia)
(3) Bambang Subiakto Mail (Universitas Lambung Mangkurat, Banjarmasin, Kalimantan Selatan, Indonesia)
(4) Rita Milyartini Mail (Universitas Pendidikan Indonesia, Bandung, Jawa Barat, Indonesia)
*corresponding author

Abstract


This research deeply examines how the lyrics of Anang Ardiansyah's songs reflect the dynamics of character values and cultural identity of the people of Banjarmasin, by using Paul Ricoeur's hermeneutic approach which consists of 5 stages: (1) Theme Identification; (2) Naive Understanding; (3) Deep Interpretation; (4) Fusion Horizon that allows researchers to capture the various layers of meaning contained in song lyrics. This systematic analytical process provides a solid methodological framework to examine the representation of fundamental values such as Islamic religiosity, local wisdom, patriotism, and social solidarity, which are inherent in the cultural identity of the Banjar people. This research analyses the symbolic and metaphorical meanings in four selected songs: Bastamiyah, Bismillah Kata Bamula, Puhun Rambai, and Paris Barantai. Through a systematic interpretive analysis, which involves a layer-by-layer interpretation to decipher the text based on its cultural and historical context, this study reveals that the lyrics represent fundamental values such as Islamic religiosity, local wisdom, patriotism, and social solidarity that are deeply rooted in the cultural identity of the Banjar people. The findings show that the songs function as a medium for transmitting and preserving cultural values, bridging tradition and modernity. The significance of this research lies in identifying the mechanisms through which traditional art has a role in transmitting and preserving cultural values.

Keywords


Banjar character values; Hermeneutic analysis; Cultural identity; Traditional arts; Local wisdom

   

DOI

https://doi.org/10.31763/viperarts.v7i1.1775
      

Article metrics

10.31763/viperarts.v7i1.1775 Abstract views : 93 | PDF views : 15

   

Cite

   

Full Text

Download

References


[1] Rifky Ega Ardina, Dinda Putri Maharani, and Frisca Putri Yuliamanda, “Dampak Globalisasi Terhadap Nilai-Nilai Budaya Lokal Masyarakat Pedesaan Ambulu Jember,†J. Motiv. Pendidik. dan Bhs., vol. 2, no. 2, pp. 171–181, Jun. 2024, doi: 10.59581/jmpb-widyakarya.v2i2.3457.

[2] R. Saputra, “Altruism And Local-Based Social Cooperation in The Bagarumutan Tradition of Banjar People, South Kalimantan,†Proc. Int. Conf. Muslim Soc. Thought, vol. 4, pp. 105–115, Jul. 2024, doi: 10.15642/ICMUST.4.2024.1726.

[3] R. Rusyadi and . F., “Dinamika Dagang dan Tasawuf Ekonomi Warga Keturunan Banjar di Tulunggagung,†J. Urban Sociol., vol. 1, no. 1, p. 56, Apr. 2024, doi: 10.30742/jus.v1i1.3240.

[4] H. Noprianu and S. Budhi, “Dari Gurun Menuju Sungai: Kohesi Sosial di Kampung Arab Kota Banjarmasin,†Huma J. Sosiol., vol. 3, no. 3, pp. 309–318, Aug. 2024, doi: 10.20527/h-js.v3i3.190.

[5] B. Sitompul, P. Berutu, R. F. Simamora, and R. S. Situmorang, “Membangun Dialog Demi Menjaga Kerukunan Didalam Umat Beragama,†JIMUJurnal Ilm. Multidisipliner, vol. 2, no. 03, pp. 528–534, Jun. 2024, doi: 10.70294/jimu.v2i03.403.

[6] M. Kiptiah, B. Maftuh, E. Malihah, and I. S. Masyitoh, “The Implementing of Adat Badamai Value in Strengthening National Commitment in Banjarmasin People,†in Proceedings of the Annual Civic Education Conference (ACEC 2018), 2018, doi: 10.2991/acec-18.2018.81.

[7] N. A. Fajriani and M. Mushlihati, “Degradasi self-character pemuda Banjar: telaah skala kesopanan berelaan dalam masyarakat Banjar dan tinjauan al-Qur’an,†J. Ilm. Ilmu Pendidik. dan Kedakwahan, vol. 16, no. 31, pp. 51–61, Apr. 2023, doi: 10.58900/jiipk.v16i31.35.

[8] A. Harisuddin, “Urang Banjar: Asal-Usul dan Identitasnya.†17-May-2020, doi: 10.31219/osf.io/h95av.

[9] M. A. Lasaiba, “Back to the Roots: Reviving Tradition in a Global Age,†Lani J. Kaji. Ilmu Sej. dan Budaya, vol. 3, no. 2, pp. 177–187, Aug. 2024, doi: 10.30598/Lanivol3iss2page177-187.

[10] A. Humaidi, “Nilai Budaya dalam Lagu Banjar: Pernikahan, Mata Pencaharian, dan Permainan Tradisional,†STILISTIKA J. Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya, vol. 1, no. 1, Apr. 2016, doi: 10.33654/sti.v1i1.345.

[11] S. Mahmudah, “Nilai Budaya dalam Lirik Lagu Banjar Karya Syarifudin MS,†Pelataran Seni, vol. 1, no. 1, p. 71, Mar. 2016, doi: 10.20527/jps.v1i1.1454.

[12] S. Hadi, “Estetika Lagu Banjar Populer: Suatu Representasi Kultural, Pengalaman Eksistensial, dan Nilai Sosial Masyarakat Banjar,†Kamboti J. Sos. dan Hum., vol. 1, no. 2, pp. 106–113, Apr. 2021, doi: 10.51135/kambotivol1iss2pp106-113.

[13] R. Noortyani, M. Mutiani, S. Syaharuddin, J. Jumriani, and E. W. Abbas, “Penguatan perkembangan anak melalui alunan lagu pengantar tidur ‘Dindang Banjar,’†Khazanah J. Stud. Islam dan Hum., vol. 19, no. 1, p. 105, Jul. 2021, doi: 10.18592/khazanah.v19i1.4638.

[14] S. Widiantho, “Resistensi Lagu Banjar: Sebuah Kajian Kesadaran Budaya Lokal,†Pelataran Seni, vol. 8, no. 2, pp. 119–134.

[15] C. Kerubo, “The Impact of Globalization on Cultural Identity,†Int. J. Philos., vol. 3, no. 4, pp. 58–72, Jul. 2024, doi: 10.47941/ijp.2097.

[16] K. Kamariah and N. Ngalimun, “Struktur dan fungsi lagu banjar karya H. Anang Ardiansyah,†AL-ULUM J. Ilmu Sos. dan Hum., vol. 7, no. 1, pp. 88–101, Apr. 2021, doi: 10.31602/alsh.v7i1.4687.

[17] E. R. Z. Rusma Noortyani, “Nilai karakter dalam teks lagu Banjar (the character value on the text of the Banjarese song),†J. Bahasa, Sastra dan Pembelajarannya, vol. 9, no. 1, p. 71, Apr. 2019, doi: 10.20527/jbsp.v9i1.6250.

[18] W. P. Asiba and M. Sinaga, “Gaya bahasa dalam lirik lagu Banjar karya Nanang Irwan,†J. Pendidik. Tambusai, vol. 6, no. 1, pp. 3177–3186, 2022.

[19] M. Alimi, “Biosemiotika Dalam Lirik Lagu Banjar.†Universitas Lambung Mangkurat, Banjarmasin, 2024.

[20] A. K. Prabawa, A. . S. Pradoko, and C. B. Handoyo, “Perspektif Pendidikan Seni Musik Berorientasi Humanistik,†INVENSI, vol. 6, no. 1, pp. 41–52, May 2021, doi: 10.24821/invensi.v6i1.4793.

[21] R. B. Bouncken, W. Czakon, and F. Schmitt, “Purposeful sampling and saturation in qualitative research methodologies: recommendations and review,†Review of Managerial Science. pp. 1–37, 25-Mar-2025, doi: 10.1007/s11846-025-00881-2.

[22] M. Nicmanis, “Reflexive Content Analysis: An Approach to Qualitative Data Analysis, Reduction, and Description,†Int. J. Qual. Methods, vol. 23, Jan. 2024, doi: 10.1177/16094069241236603.

[23] P. Ricoeur, From text to action: Essays in hermeneutics, II, vol. 2. Bloomsbury Publishing, 2008.

[24] P. Ricoeur, “Hermeneutics and the human sciences: Essays on language, action and interpretation.†Cambridge university press, 1981.

[25] H. Lismayanti, J. Arifin, and K. Kamariah, “The Representation of Ethnic Identity in Banjar Fiction by Jamal T. Suryanata,†Int. J. Educ. Soc. Stud. Manag., vol. 4, no. 3, pp. 1358–1364, Jan. 2025, doi: 10.52121/ijessm.v4i3.564.

[26] A. Gafur, D. H. S. , M.Ag, P. D. H. M. H. , M.Hum., and D. A. Muhajir, M.A, “Diaspora Banjar di Kalimantan dan Luar Pulau,†Interdiscip. Explor. Res. J., vol. 2, no. 2, pp. 940–954, Jun. 2024, doi: 10.62976/ierj.v2i2.590.

[27] A. Fortin and E. Gagnon, “Traditions,†Anthropen, Feb. 2023, doi: 10.47854/anthropen.v1i1.51426.

[28] N. Majchrzak, “Tozsamosc narodowa, nacjonalizm, patriotyzm- sposoby rozumienia, dyferencje, przejawy,†Conversatoria Linguist., no. 14, Dec. 2022, doi: 10.34739/clg.2022.14.04.

[29] J. Menchik, “Moderate Muslims and Democratic Breakdown in Indonesia,†Asian Stud. Rev., vol. 43, no. 3, pp. 415–433, Jul. 2019, doi: 10.1080/10357823.2019.1627286.

[30] L. Judijanto, S. Siminto, and R. Rahman, “The Influence of Religious Beliefs and Religious Practices on Social Cohesion in Modern Society in Indonesia,†Eastasouth J. Soc. Sci. Humanit., vol. 1, no. 03, Jun. 2024, doi: 10.58812/esssh.v1i03.276.

[31] R. W. Hefner, “Islam and Institutional Religious Freedom in Indonesia,†Religions, vol. 12, no. 6, p. 415, Jun. 2021, doi: 10.3390/rel12060415.

[32] T. Lindsey and S. Butt, Indonesian Law, vol. 1. Oxford University Press, 2018. doi: 10.1093/oso/9780199677740.001.0001

[33] L. Nurhidayah, R. Astuti, H. Hidayat, and R. Siburian, “Community-Based Fire Management and Peatland Restoration in Indonesia.†pp. 135–150, 2023, doi: 10.1007/978-3-031-15904-6_8.

[34] M. Maryamah, A. Ersyliasari, M. Luthfia Ananda, and J. Julinda, “Analisis Budaya Melayu Terhadap Modernisasi Dalam Perspektif Mahasiswa Universitas Islam Negeri Raden Fatah Palembang,†J. Multidisiplin Indones., vol. 2, no. 10, pp. 3096–3108, Oct. 2023, doi: 10.58344/jmi.v2i10.583.

[35] N. Kholis et al., “Islam Indonesia 2020.†UII Press Yogyakarta, 2020.

[36] M. van Bruinessen, Contemporary Developments in Indonesian Islam. ISEAS Publishing, 2013. doi: 10.1355/9789814414579


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2025 Wisnu Subroto, Encep Syarief Nurdin, Bambang Subiakto, Rita Milyartini

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

___________________________________________________________
International Journal of Visual and Performing Arts
ISSN 2684-9259
Published by Association for Scientific Computing Electronics and Engineering (ASCEE)
W: http://pubs2.ascee.org/index.php/viperarts
E: sularso@ascee.org
Organized by:

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0

Viperarts Stats